Le grand oral

Organisation de la reprise du 17 Janvier 2021

Participe au premier Challenge Danse proposé par l’AEFE !

Commémoration du 11 novembre au LLM

Je suis surpris de la capacité d’adaptation des élèves

Abu Dhabi childhood authority organise des webinaires gratuits

Music to feed your soul

What is a Flipped Classroom?

#SemaineLFM : participez au concours photo « Élève des lycées français du monde » sur Instagram

Publication des sujets zéro et spécimens pour le baccalauréat 2021

Organisation de la reprise du 17 Janvier 2021

Parents Guide for Returning to School in 2021- English

Parents Guide for Returning to School in 2021- Arabic

PRIMAIRE / PRIMARY : 
Chers parents de maternelle et élémentaire,
Comme confirmé par l’ADEK, les élèves vont revenir en présentiel à l’école à partir du 17 janvier:
– tous les jours pour tous les maternelles (PS, MS et GS)
– en hybride 1 jour sur deux pour les CP, CE1, CE2, CM1, CM2, en commençant par les élèves du groupe 2 dimanche 17 janvier.
Afin de garantir une sécurité sanitaire maximale, nous vous remercions de compléter ce FORMULAIRE.
Merci de noter que l’ADEK demande que les enfants de moins de 12 ans qui sont rentrés d’un voyage à l’étranger le 3 janvier ou après, présentent un test COVID-19 négatif et le certificat de quarantaine de l’un de leurs parents à leur arrivée à l’école. Le test doit être fait (en présentant le code établissement KS9038) entre 7h et 22h, 96 heures maximum avant la rentrée (17 janvier groupe2 et 18 janvier groupe1).
auprès de :
Biogenix G42 Healthcare Company – Unit 2-6 – Masdar City – Contact: +971581661261
Abu Dhabi – United Arab Emirates
Le certificat de quarantaine est à demander à n’importe quel centre SEHA ou par courriel à homequarantine@doh.gov.ae.

Dear parents of the primary school,
As confirmed by ADEK today, students will come back to school from January 17th
– every day for all kindergarten (FS1, KG1, KG2))
– hybrid every other day for CP, CE1, CE2, CM1, CM2, starting with the students of group 2 on Sunday January 17th.
In order to guarantee maximum health security, kindly fill this FORMNote that ADEK requests that children under 12 years old who returned from a trip abroad on January the 3rd or after, present a negative COVID-19 test and the quarantine certificate of one of their parents. The test must be performed (school code KS9038) between 7 a.m. and 10 p.m., 96 hours maximum before the start of school (January the 17th for group2 and January the 18th for group1). at
Biogenix G42 Healthcare Company – Unit 2-6 – Masdar City – Contact: +971581661261
Abu Dhabi – United Arab Emirates
The quarantine certificate can be obtained from any SEHA center or by writing an email to homequarantine@doh.gov.ae.

SECONDAIRE/ SECONDARY
L’ADEK a informé le lycée des modalités de tests PCR pour la reprise des cours dimanche 17 janvier.
Tous les élèves à partir de 12 ans doivent présenter à leur arrivée au lycée le 17 (groupe 2) ou le 18 janvier (groupe 1) un test COVID-19 négatif (code de l’établissement : KS 9038). Pour ce faire, à la demande de l’ADEK, ils doivent se rendre, munis de leur EID ou à défaut de leur passeport, vendredi 15 janvier entre 10h et 12h à Biogenix G42 Healthcare Company – Unit 2-6 – Masdar City
Bonne rentrée à toutes et tous !

ADEK informed the school of the PCR test modalities for the resumption of classes on Sunday, January the 17th.
All the students from12 years old must present a negative COVID-19 test upon arrival at school on January the 17th (group 2) or the 18th (group 1) (school code: KS 9038). To do so, as per ADEK request, they must go, with their EID or, failing that, their passport, on Friday, January the 15th between 10 a.m. and 12 p.m. at Biogenix G42 Healthcare Company – Unit 2-6 – Masdar City
Welcome back to all!

Organisation de la reprise du 17 Janvier 2021

Parents Guide for Returning to School in 2021- English

Parents Guide for Returning to School in 2021- Arabic

PRIMAIRE / PRIMARY : 
Chers parents de maternelle et élémentaire,
Comme confirmé par l’ADEK, les élèves vont revenir en présentiel à l’école à partir du 17 janvier:
– tous les jours pour tous les maternelles (PS, MS et GS)
– en hybride 1 jour sur deux pour les CP, CE1, CE2, CM1, CM2, en commençant par les élèves du groupe 2 dimanche 17 janvier.
Afin de garantir une sécurité sanitaire maximale, nous vous remercions de compléter ce FORMULAIRE.
Merci de noter que l’ADEK demande que les enfants de moins de 12 ans qui sont rentrés d’un voyage à l’étranger le 3 janvier ou après, présentent un test COVID-19 négatif et le certificat de quarantaine de l’un de leurs parents à leur arrivée à l’école. Le test doit être fait (en présentant le code établissement KS9038) entre 7h et 22h, 96 heures maximum avant la rentrée (17 janvier groupe2 et 18 janvier groupe1).
auprès de :
Biogenix G42 Healthcare Company – Unit 2-6 – Masdar City – Contact: +971581661261
Abu Dhabi – United Arab Emirates
Le certificat de quarantaine est à demander à n’importe quel centre SEHA ou par courriel à homequarantine@doh.gov.ae.

Dear parents of the primary school,
As confirmed by ADEK today, students will come back to school from January 17th
– every day for all kindergarten (FS1, KG1, KG2))
– hybrid every other day for CP, CE1, CE2, CM1, CM2, starting with the students of group 2 on Sunday January 17th.
In order to guarantee maximum health security, kindly fill this FORMNote that ADEK requests that children under 12 years old who returned from a trip abroad on January the 3rd or after, present a negative COVID-19 test and the quarantine certificate of one of their parents. The test must be performed (school code KS9038) between 7 a.m. and 10 p.m., 96 hours maximum before the start of school (January the 17th for group2 and January the 18th for group1). at
Biogenix G42 Healthcare Company – Unit 2-6 – Masdar City – Contact: +971581661261
Abu Dhabi – United Arab Emirates
The quarantine certificate can be obtained from any SEHA center or by writing an email to homequarantine@doh.gov.ae.

SECONDAIRE/ SECONDARY
L’ADEK a informé le lycée des modalités de tests PCR pour la reprise des cours dimanche 17 janvier.
Tous les élèves à partir de 12 ans doivent présenter à leur arrivée au lycée le 17 (groupe 2) ou le 18 janvier (groupe 1) un test COVID-19 négatif (code de l’établissement : KS 9038). Pour ce faire, à la demande de l’ADEK, ils doivent se rendre, munis de leur EID ou à défaut de leur passeport, vendredi 15 janvier entre 10h et 12h à Biogenix G42 Healthcare Company – Unit 2-6 – Masdar City
Bonne rentrée à toutes et tous !

ADEK informed the school of the PCR test modalities for the resumption of classes on Sunday, January the 17th.
All the students from12 years old must present a negative COVID-19 test upon arrival at school on January the 17th (group 2) or the 18th (group 1) (school code: KS 9038). To do so, as per ADEK request, they must go, with their EID or, failing that, their passport, on Friday, January the 15th between 10 a.m. and 12 p.m. at Biogenix G42 Healthcare Company – Unit 2-6 – Masdar City
Welcome back to all!