Dans le cadre du partenariat de longue date entre le Lycée Louis Massignon (LLM) et le GERMAN INTERNATIONAL SCHOOL ABU DHABI (GISAD), une nouvelle rencontre riche d’histoire et de symbolisme a eu lieu le 16 janvier dernier. Les élèves germanistes des classes de seconde et première du LLM, accompagnés par leur professeure Mme Mistrot, ont participé à cet échange culturel et pédagogique.
La journée a débuté sous le signe de la coopération internationale, en présence de l’ambassadeur de France, S.E. Nicolas Niemtchinow, de l’ambassadeur d’Allemagne, S.E. Alexander Schönfelder, ainsi que des proviseurs des deux établissements. Cette rencontre marquait l’anniversaire du Traité de l’Élysée, signé le 22 janvier 1963, un accord historique scellant la réconciliation et la collaboration entre la France et l’Allemagne après la Seconde Guerre mondiale.
Les discours officiels ont ouvert les festivités. Le proviseur du GISAD a rappelé l’importance de cet événement, suivi d’une intervention inspirante de l’ambassadeur de France, qui a souligné la portée historique et symbolique du Traité de l’Élysée. L’ambassadeur d’Allemagne a ensuite captivé l’audience en partageant des anecdotes personnelles, rendant l’histoire vivante et accessible aux élèves. Ces derniers ont eu l’opportunité d’échanger directement avec les deux ambassadeurs dans un moment chaleureux et interactif.
Quatre élèves du GISAD ont ensuite offert une présentation bilingue en français et en allemand, retraçant les origines et l’importance du Traité de l’Élysée. Cette performance a mis en lumière la richesse culturelle et linguistique promue par les deux établissements.
Après cette première partie officielle, les élèves ont participé à des activités interactives favorisant les échanges interculturels. Un quiz Kahoot sur le Traité de l’Élysée a permis d’approfondir leurs connaissances de manière ludique. Puis, en petits groupes franco-allemands, les élèves ont collaboré pour concevoir un projet de visite de trois jours à Berlin, qu’ils ont présenté à leurs camarades. Cet atelier, entièrement réalisé en allemand, a renforcé leurs compétences linguistiques, leur créativité et leur esprit d’équipe.
La matinée s’est conclue sur des échanges riches et prometteurs. Cependant, l’aventure ne s’arrête pas là. La prochaine étape de cet échange aura lieu au Lycée Louis Massignon, où nos élèves germanistes accueilleront leurs homologues du GISAD à l’occasion du « Mai des Langues ».
Ces rencontres incarnent parfaitement la vision du LLM : promouvoir l’ouverture, le dialogue interculturel et l’apprentissage linguistique dans un cadre multiculturel unique.
Sous la direction de Mme Mistrot, les classes d’allemand du LLM jouent un rôle central dans cette dynamique, en proposant un programme enrichissant qui permet aux élèves de s’approprier l’histoire et la culture, tout en tissant des liens forts entre les générations. Une belle démonstration de l’amitié franco-allemande qui continue de s’épanouir, même au-delà des frontières.
